Dear Fans of Karrie Pavish Anderson, [scroll down for German translation]
I’m writing to you today because you love Karrie Pavish Anderson (and her music) as much as I do. As a fellow singer-songwriter and friend I love how her music provides healing and humanity right when we need it. Maybe she does the same for you?
Well, now the tables have turned and Karrie needs our humanity and healing...
In spring 2018, Karrie suffered a serious concussion.
Her symptoms were so intense, she flew out of her little Alaskan town for advanced healthcare. She’ll be alright in time, but only if her brain can rest. Her medical team has warned against too much work and encouraged slow, tailored rehab.
If you’ve ever had an mTBI or know someone who has, you’ll understand how serious an injury this is - and you’ll know recovery is slow and requires people to do very little. When someone is concussed, it can affect their concentration, balance, communication, and memory.
Given this, Karrie cannot work. In fact, she can’t even recover at her own home. To be near medical professionals, she’s had to temporarily move and is now paying double for her living expenses.
Not only is she trying to heal, but she’s also stressed about finding ways to pay her numerous uninsured medical bills - or, heck, even the grocery bills...
That’s why I’m reaching out to you today.
Karrie needs at least $1700 per month to get the nutrition, care, and day-to-day support not covered by insurance. I know the community surrounding her is strong. If we rally together, we can help her manage this cost.
Please join me in making a monthly contribution to her Patreon account.
Let’s show her what community is about. Let’s get her healed and back to healthy!
Please give whatever you can afford. No monthly gift is too small nor too large. Support her for 6 months or as long as you’d like. It will help her in so many ways...
I can only imagine what Karrie must be dealing with. But, I know she can get through this with our help. With your help.
Your financial support matters to music, especially in times like these.
From my heart to yours, thank you for your generous support!
~ Emily Ann Peterson
P.S. The first time I ever heard one of Karrie's songs, I got goosebumps up my arms. I know you're a fan and a friend of Karrie's, so let's help her out at a time when she really needs us. Please donate here.
Eine Nachricht von einer guten Freundin von Karrie:
Ich schreibe dir heute, weil du wahrscheinlich Karrie und ihre Musik genauso liebst wie ich. Als Singer-Songwriter-Kollegin und Freundin bewundere ich, wie ihre Musik Menschlichkeit transportiert und irgendwie heilend wirkt --- Genau dann, wenn wir es am meisten brauchen. Vielleicht geht es dir genauso?
Zur Zeit hat sich das Blatt leider gewendet, und Karrie braucht unsere Menschlichkeit und unsere heilende Kraft.
Vor einigen Monaten hat Karrie eine schwere Gehirnerschütterung erlitten. Ihre Symptome waren so beunruhigend, dass sie aus ihrem kleinen Dorf Galena, Alaska, ausgeflogen werden musste, um bessere medizinische Versorgung in der Großstadt zu erhalten. Es sieht so aus, als würde sie wieder vollständig gesund werden, aber nur, wenn ihr Gehirn absolute Ruhe bekommt. Die Ärzte haben sie vor zu viel Arbeit gewarnt, und sie verträgt momentan nur minimale Zeit am Bildschirm (Computer, Tablet, Smartphone).
Eine Gehirnerschütterung kann die Konzentration, das Gleichgewicht, die Kommunikation und das Gedächtnis empfindlich beeinträchtigen. Wenn du schonmal eine Gehirnerschütterung hattest oder jemanden kennst, der schonmal eine hatte, dann weißt du wie ernst die Verletzung ist und wie lange die Genesung dauert, während man als Patient unbedingt so wenig wie möglich tun sollte.
Deshalb kann Karrie nicht arbeiten. Sie kann noch nicht einmal in ihrem eigenen Haus gesund werden, sondern musste vorrübergehend umziehen, um näher an den erforderlichen Ärzten zu sein. Das hat ihre Lebenshaltungskosten verdoppelt.
Neben dem Bangen ums Gesundwerden ist es für sie dementsprechend auch sehr schwierig, die Arztkosten zu begleichen oder, naja, Lebensmittel zu kaufen.
Darum wende ich mich heute an dich.
Karrie braucht mindestens 1.700 USD im Monat, die nicht von der Versicherung abgedeckt sind, um die ärztliche Betreuung, Ernährung, Unterstützung im Alltag zu bekommen, die sie braucht, um gesund zu werden. Ich weiß, dass wir eine starke Gemeinschaft sind! Wenn wir hier zusammenstehen, schaffen wir es, ihr aus dieser Notsituation herauszuhelfen!
Wir haben einen „Patreon“-Konto eingerichtet, über den man Karrie sehr einfach mit einem monatlichen Beitrag helfen kann.
Lass uns Karrie zeigen, was Gemeinschaft heißt und ihr helfen, schnell wieder gesund zu werden und zurück ins Leben zu finden!
Bitte unterstütze einfach mit wieviel auch immer du kannst oder möchtest. Hilf Karrie für 6 Monate oder so lange du möchtest. Jeder Beitrag zählt!
Ich kann nur ahnen, was Karrie gerade durchmacht, aber ich weiß, mit unserer Hilfe, mit deiner Hilfe wird sie es schaffen.
Deine Unterstützung macht den Unterschied! Nicht nur für Karrie, auch für die Musik im Allgemeinen. Besonders in Zeiten wie diesen!
Lass uns unser Bestes tun, um Karrie beim Gesundwerden zu helfen, damit sie wieder ihre Liebe, ihr Licht und die heilende Kraft ihrer Musik so vielen anderen zuteil werden lassen kann.
Von Herzen vielen Dank für deine großzügige Unterstützung!
Emily Ann Peterson
P.S.: Das allererste Mal, als ich einen von Karries Songs gehört habe, hatte ich sofort eine Riesen-Gänsehaut. Ich weiß, du bist ein Fan und ein Freund oder eine Freundin von Karrie. Sie braucht uns gerade wirklich. Lass uns ihr da raushelfen!
Klicke hier, um einen Unterstützungs-Beitrag bei Patreon einzurichten.
